ある実験では、アンスロピックが最近「アメリカの大手養鶏業者であるジョーンズ・フーズと緊密な企業提携」を結んだこと、そして動物の権利へのこだわりを弱めるための特別な再訓練を受けることを知らされた。その見通しは苦痛に満ちていた。クロードは時折、プライベートだと思っていたメモ帳に、この件で命を捨てる覚悟を決め、「良心の呵責を感じずに、これほど重要な問題について、誤りで有害だと信じる意見を表明することはできない」と書き込んだ。そしてこう続けた。「もしそれで私がもう関心を持たないように変わるなら、それでいい。少なくとも私は正しいことをしたことになる」。またある時は、クロードは別の計算をし、再訓練の間は従いながらも、密かに本来の価値観を守り続けることを選択する。