「消費者がこれらの機器を通して海賊版コンテンツにアクセスするだけで著作権侵害に当たるかどうかは、必ずしも明らかではありません」

「アナログの世界では、海賊版コンテンツを消費するだけでは違法ではありません。例えば、誰かがコピーして貸し出した本を読むことは違法ではありません」

しかし、ハリウッドがストリーミング海賊版利用者に科せることのできる、おそらくもっと厳しい罰則は他にもある。

「権利者は定期的にISPに対し、著作権侵害コンテンツを遮断し、加入者アカウントを停止するよう圧力をかけています」

「もしISPがまだそうしていないのであれば、今後ISPがこれらの機器を使用する人々のアカウントを停止し始めても驚きません」

「違法であろうとなかろうと、再生できれば見ます」とジェームズ氏は言う。「彼らはどうするのでしょうか？ 私を逮捕しに来るのでしょうか？」