従来の空冷システムの限界に挑戦しているデータセンターでは、この現象がリアルタイムで発生しています。50kWラックを空冷するには、約7,850立方フィート/分（CFM）の気流が必要です。これは穏やかな通風ではなく、まさにハリケーンです。サーバーシャーシの限られた形状（吸気口はわずか2～4平方インチ）にこれだけの量の空気を送り込むために必要なファンは、ジェットエンジンのような騒音を発し、ラックに供給される電力の膨大な割合を消費します。

これは「エネルギー消費スパイラル」に陥ります。空気を動かして冷却するためだけに、数キロワットもの電力を消費していることになります。そして、ファンモーター自体が発する熱が、除去しようとしている熱負荷に大きく寄与し始めると、収穫逓減点に達します。これが空冷の寄生負荷であり、50kWでは持続不可能になります。

Nvidia Blackwellの領域である100kWまたは130kWでは、空冷は非効率なだけでなく、物理的に不可能です。ラックあたり15,000 CFM以上の風量が必要になります。それを実現するには、マザーボード上のコンポーネントを物理的に剥がすほどの風速が必要です。サーバーラックではなく、産業用風洞が必要になります。