引用ジャングル

「食費 200 ドル、データ 150 ドル、家賃 800 ドル、ろうそく 3,600 ドル、光熱費 150 ドル。経済に詳しい方、予算を立てるのを手伝ってください。家族が死にそうです」

明らかに、このジョークは、ろうそくに 3,600 ドルも使うべきではない、というものです。あのろうそくは高すぎる、あるいは買いすぎです。しかし、実際には、「経済」の観点から見ると、問題はろうそくに費やす金額ではなく、たとえば家賃と比較した相対的なコストです。ろうそくに家賃のほぼ 5 倍を費やすというのは、十分に馬鹿げた考えに思えるので、私たちはすぐにそれがジョークだと認識します。誰かがハイド パークを見下ろす月額 4 万ドルのアパートを借りていたとしたら、その人がろうそくに 4 千ドルも費やしているということで私はそれほどショックを受けるでしょうか。まったくそうではありません。

キャンドルは、もしすでに明らかでなければ、比喩です。キャンドルは、大小さまざまな人生の贅沢品を表しています。食費、家賃、光熱費。これらは避けられない出費です。ストリーミング プラットフォーム、ビデオ ゲーム、レストラン、フットボールのシーズン チケット、クラフトビール、ポルノ、午前 3 時に帰宅する Uber、職人が作るサワードウの配達、最新の iPhone、金色のイルカの飾り、セール中の新しい服、セール外の新しい服 、そして、そうです、パチョリと白檀の香りのキャンドル。これらは、避けられるけれども、人生でおいしい出費です。