・You nailed it.は、直訳すると「釘を打った」となりますが、つまり「完璧な仕事をしたね」「最高のできばえ」を意味する慣用句。
メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です
コメント ※
名前 ※
メール ※
サイト
次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。
Δ
You may also enjoy…
コメントを残す