幸福に関する研究の大半の問題は、それが規範的ではなく記述的であることです。「自分が重要だと感じること」が幸福と相関関係にあると私に言うのは、溺れている人に「空気を吸うこと」が生きることと相関関係にあると告げるようなものです。確かにそれは真実ですが、どうすれば水面にたどり着けるのかは教えてくれません。
幸福に関する研究の大半の問題は、それが規範的ではなく記述的であることです。「自分が重要だと感じること」が幸福と相関関係にあると私に言うのは、溺れている人に「空気を吸うこと」が生きることと相関関係にあると告げるようなものです。確かにそれは真実ですが、どうすれば水面にたどり着けるのかは教えてくれません。