Y2Kを覚えていますか？あの日は、完璧に機能するハードウェア上で動作していた完璧に機能するコードが、コードが変更されたからではなく、時間が経過したために機能しなくなった日でした。

2038年問題まであと12年です。32ビット版Unixはすべて動作しなくなります。なぜなら、それらも計算可能な秒数を使い果たしてしまうからです。これらのコンピュータは変化しておらず、ソフトウェアも変化していません。しかし、世界は68年間、1秒ずつ刻々と時を刻んできたことで、その継ぎ目が摩耗し、破裂するでしょう。