スターシップは月や火星だけでなく、太陽系全体への探査を可能にしている。私たちの生涯のうちに、人類のかなりの部分が地球を離れ、地球・月・火星・小惑星系へと進出し始めるだろう。ある意味で、これは人類が地球の生態系のバックアップ、あるいは「芽生え」を段階的に作り出す手段となるだろう。
行く人もいるだろう。彼らを突き動かすのは、人類を海を越え、山脈を越え、未知の領域へと駆り立てたのと同じ衝動だ。探検したいという欲求、最前線に立ちたいという思い、新しい環境で何もないところから何かを築き上げたいという欲求。
残りはそのまま残るだろう。そして、それは何ら悪いことではない。地球は、私たちが知る限り、今後も長い間、最も美しく、資源に恵まれた世界であり続けるだろう。
しかし、宇宙へ行く人々(特に早期に宇宙へ行く人々)は、地球に残る人々とは異なる方向に発展していくでしょう。異なる環境、異なる課題、異なる社会構造、生存や共同体との関係性。世代を経るにつれ、人類のこうした分派はますます明確に区別されるようになるでしょう。