世界のトラクターの大部分を供給する農業技術の独占企業、ジョンディア社を例に挙げよう。同社のトラクターは、設計上、所有者である農家がソフトウェアを変更できないようになっている。これは、ジョンディア社が農家に自社の技術者による修理を強制し、農家のトラクターから土壌データを抽出して世界の先物市場に販売できるようにするためだ。

トラクターは、回転するブレードがぎっしり詰まった豪華で高価なケースに入ったネットワーク接続されたコンピューターであり、ディアはいつでもトラクターに手を伸ばして永久に動かなくすることができます。ロシアの略奪者がウクライナのトラクターを盗んでチェチェンに持ち込んだ後、ディアが遠隔操作で盗品をレンガ化し、トラクターを何トンもの文鎮に変えてしまったのを覚えていますか？多くの人がこのハイテクな報いを歓迎しましたが、ドナルド・トランプが気まぐれでディアに全てのトラクターに同じことを命じることができると考えると、事態はさらに悪質になります。