中世の日本において、侍の宮本武蔵は次の決闘へと向かっていた。
彼はすでに数十回の死闘を生き延び、その名声は国中に広まっていた。彼はその卓越した技量で知られていたが、それ以上に人を不安にさせるものがあった…それは、危険に直面しても決して動じない彼の絶対的な冷静さだった。
武蔵は、他の多くの侍とは戦い方が違った。
彼は緊張している様子もなく、焦っている様子もなかった。恐怖や怒りといった反応も見せなかった。それどころか、彼は自然な動きで相手を動揺させた。
彼の仕草には優雅さがあった。彼は穏やかな雰囲気を漂わせていた。
ある時、彼は有名な剣豪、佐々木小次郎との決闘にわざと遅れて現れた。小次郎は侮辱されたことに激怒し、戦いが始まる前から感情を抑えきれなくなった。彼の心はもはやこれからの戦いに集中できず、傷ついたプライドに囚われていた。一方、武蔵は冷静さを保っていた。
その時が来たとき、彼はたった一度の決定的な行動に出た。
決闘は瞬時に終わった。
違いは力でもなかった。スピードでもなかった。技術ですらなかった。
それは精神の問題だった。
武蔵は後に、戦闘における最大の障害は相手ではなく、精神的な妨害であると記している。恐怖、疑念、あるいは勝利への欲求が心を曇らせる。心が今この瞬間から離れると、体は硬直し、動きは自然さを失い、判断はぎこちなくなる。
しかし、心が何にも執着しないとき、行動は自然と現れる。
この精神状態は日本語で「無心」という名前で呼ばれています。