あなたは、決して愚かに見えるリスクを冒さず、安全策をとり、常に枠内にとどまる人になりたいですか？それとも、勇気を出して、創造し、世界に足跡を残す人になりたいですか？その足跡が小さくても大きくても。

小説を書いてください。ビジネスを始めてください。楽器を習ってください。自分の芸術を共有してください。自分の真実を語ってください。そして誰かが笑ったら？笑わせてあげてください。彼らの笑いがあなたを定義するわけではありません。笑いに直面しても粘り強く耐えるあなたの意志があなたを定義するのです。

あなたのブログ投稿は、誰かの人生を変えるきっかけになるかもしれません。あなたの絵は、それを切実に必要としている誰かに喜びのひとときをもたらすかもしれません。あなたのポッドキャストは、誰かの創造性を刺激するアイデアを紹介するかもしれません。

しかし、愚かに見えるかもしれないという恐怖にとらわれて何もできないなら、何も起こりません。他人がどう思うかを心配しすぎて最初の一歩を踏み出せないなら、何も起こりません。

それで、ここに課題があります。愚かに見える可能性を受け入れることです。実際、そんなのどうでもいいのです。その確実性を受け入れてください。なぜなら、時々愚かに見えないなら、あなたは十分に努力していないからです。あなたは自分の能力の限界を探求していません。あなたは成長していません。

嘲笑したり、批判したり、笑ったりする人たちのことを思い出してください。彼らは競技場にはいません。彼らは観客です。彼らの笑いは一瞬は痛いかもしれませんが、それはつかの間のものです。残るのは、何かを創造し、自分を表現し、大胆に挑戦したことに対する満足感です。

子どもたちのことを考えてみてください。遊んでいる子どもたちのグループを観察すると、恐れを知らない創造力が発揮されているのがわかります。子どもたちは声を張り上げて歌い、誰も見ていないかのように踊ります (誰が見ていてもまったく気にしないからです)。そして、大人の目には抽象表現主義のように見えるかもしれませんが、子どもたちの心のこもった努力が表現された芸術作品を誇らしげに展示します。

どこかの時点で、私たちのほとんどはこれを失います。私たちは自意識を持つことを学びます。目立つよりも周囲に溶け込む方が良いという考えを内面化します。私たちは、批判を避けることが自分自身をありのままに表現することよりも重要だと信じ始めます。

しかし、もし私たちが子供のような自意識の欠如を取り戻すことができたらどうなるでしょうか? それを大人としてのスキルや知識と組み合わせることができたらどうなるでしょうか? その結果は革命的なものになるかもしれません。

それは、原稿をいつまでもいじり続けて、世間に発表する準備がまったく整わない作家と、欠点もすべて含めて作品を発表し、次のプロジェクトに移る作家の違いだ。それは、批判を恐れて曲を決して発表しないミュージシャンと、観客の人数に関係なくすべてのパフォーマンスに心を込めているミュージシャンの違いだ。

これは、無謀な行動を勧めたり、建設的な批判を無視することを許可したりするものではありません。有益なフィードバックと無意味な雑音の違いを理解し、重要な人々、つまり同じ分野で挑戦し、失敗し、また挑戦している人々は、あなたのアプローチに必ずしも同意しないとしても、あなたの努力を尊重することを認識することです。

偉大な革新者、世界を変えた芸術家、帝国を築いた人々について考えてみてください。彼らは決して愚かに見えなかったと思いますか？彼らは決して笑われなかったと思いますか？もちろん笑われました。しかし彼らは粘り強く、突き進みました。彼らは、真の情熱と決意の前では群衆の意見は移り気で、結局は無意味であることを理解していました。

これらの人々は嘲笑を避けたから成功したのではありません。嘲笑にもかかわらず粘り強く続けたから成功したのです。彼らは根本的な真実を理解していました。創造性は、その性質上、最初は愚かに見えるものです。真に新しいもの、真に画期的なものは、最初は懐疑的、嘲笑的、そしてもちろん、笑いものにされるのです。

これを受け入れ、愚かに見えることは単なる可能性ではなく、何か意味のあるものを創り出すための道における必然であると受け入れれば、あなたは自由になります。他人や自分自身の期待の重圧に押しつぶされることなく、自由に実験し、自由に失敗し、自由に再挑戦することができます。

6,300 万人以上のアメリカ人が趣味で文章を書いています

「運を信じることで、私たちはより大胆に、より優れた人間になれるのです」

リチャード・ブランソンは、ビジネスでも人生でも概して幸運な人間だと真っ先に言うでしょう。

アドレナリン中毒の彼は、70年代初めに、嵐の中で船から飛び降りて岸まで泳ぎ、他の乗客が誰も生き延びられなかった難破船から当時の妻と共に生き延びた時を含め、死にかけの体験を何度も経験している。

彼のレコーディングスタジオ、ヴァージン・レコードが出した最初のアルバムの最初の曲、アーティストのマイク・オールドフィールドの同名アルバムの「チューブラー・ベルズ」は映画「エクソシスト」のテーマソングとして使用され、現在までに2000万枚近くを売り上げている。

ブランソン氏はその後、ヴァージン・レコードからヴァージン・アトランティック航空を設立するという大胆な決断をしたが、その大胆さゆえに彼の銀行は彼の口座を閉鎖すると脅した。同航空は2023年に過去最高の総収益31億ポンドを達成した。

2014年に「素晴らしいビジネスを築く上で運はどれほど重要か」と尋ねられたとき、ブランソンはこう答えました。

「運が関係していることは確かだと思います。なぜなら、ものすごく一生懸命努力したのに成功していない人はたくさんいるからです。でも、昔から言われているように、一生懸命努力し、正しい行動を取れば、自分で運をつかむことができると思います。でも、運が関係していることは確かです。私は気球旅行やボート旅行で生き延びたのは幸運でした」

日本語からの翻訳はAIにとって非常に難しい仕事です。日本語は非常に状況依存の言語であり、文脈が明示的であるため主語やその他の情報が言われないことが多く、翻訳者が正しい答えを出せないことがあります。