プラットフォーム 公式定義：「ユーザーがオンラインコミュニティ環境で接続し、コンテンツを共有し、交流できるようにするデジタルサービス。」 真の翻訳：他者に見られるための立ち位置。具体的には、他者の利益のためにパフォーマン… 続きを読む »

エンゲージメント 公式定義：「いいね、コメント、共有、視聴時間などを通じて測定される、ユーザーがコンテンツに対して行うインタラクションのレベル。」 正確な翻訳：敵軍との敵対的な接触、つまりあなたの注意力を捕らえ、拘束し、… 続きを読む »

コンテンツ 公式定義：「テキスト、画像、ビデオ、その他のメディア表現形式を含む、ユーザーが作成および共有する素材。」 真の翻訳とは、あなたの人生経験、創造性、思考、記憶、人間関係、そして真の自己表現が、彼らの広告配信シス… 続きを読む »

フォロワー 公式定義: 「他のユーザーのコンテンツを購読して、更新情報を受け取ったり、投稿とつながりを保つ人」 真の翻訳：繋がりと帰属意識という人間の本能的な欲求が、人為的なヒエラルキーと数値化された人気投票という武器に… 続きを読む »

ユーザー 公式定義：「プラットフォーム、サービス、またはアプリケーションを利用して、デジタル コンテンツを接続、共有、および操作する人」 正確な翻訳：薬物中毒者、つまり薬物への依存が病的な状態にある人を指す臨床用語。「ユ… 続きを読む »

フィード 公式定義：「関連する投稿、更新、メディアをアルゴリズムでキュレーションし、ユーザーに配信されるコンテンツのストリーム」 正確な翻訳：軍事用語で「砲弾の餌食」、つまり消費されるために送り込まれる使い捨ての兵士を意… 続きを読む »

10年以上月収1500ドルから3000ドルだったのに、2024年には月収100ドルにまで落ちてしまいました。本当に嫌でした。最低レベルのつまらない仕事で、本当に嫌でした。あの仕事が大好きだったのは、たくさんのことを学び、… 続きを読む »

コピーライターの活躍の場は今後もあると私は信じていますが、仕立て屋や裁縫師と同様、それは最高級の顧客だけを対象とした非常にニッチな市場になるでしょう。 「解雇される日までAIを使うことを余儀なくされた」コピーライターがA… 続きを読む »

問題は、人を責めることすらできないということです。正直に言うと、マーケティングのコピーを書くときは、プロセスをスピードアップするためにAIを使っているんです。 私は、アイデアの裏には知性と戦略が必要だと今でも信じています… 続きを読む »

まず、私は非常に意識の高い人間なので、ChatGPTが登場する以前から、Jasperなどのツールを通じてAIが私たちの業界に徐々に浸透し始めていたことを覚えています。実は当時、独自のAIコピーライティングツールを作ろうと… 続きを読む »